Langzeituntersuchung mineralischer Oberflächenabdichtungen

Ergebnisse der Testfelder auf der Deponie „Im Dienstfeld“/Bayern

• Dr. Ulrich Henken-Mellies
• Andreas Schweizer

Auf der Deponie „Im Dienstfeld“, Bayern, werden seit mehreren Jahren Großlysimeter-Versuchsfelder zur Untersuchung unterschiedlicher (mineralischer) Oberflächenabdichtungssysteme betrieben. Die Ergebnisse der Abflussmessungen werden im Vergleich dargestellt und diskutiert. Das Oberflächenabdichtungssystem mit Bentonitmatte unter einer 1 m dicken sandigen Rekultivierungsschicht lässt nach 3 Jahren in der Wirksamkeit deutlich nach. Die Testfelder mit tonmineralischer Dichtungsschicht unter 1,5 m bzw. 2,0 m dicker, als Wasserhaushaltsschicht konzipierter Rekultivierungsschicht zeigen nach 5 Jahren noch ihre anfängliche Abdichtungswirkung.

The long-term performance of different landfill cover systems is examined at a landfill site in Bavaria by means of large-scale lysimeters. Results are presented in the paper. The hydraulic conductivity of a geosynthetic clay liner below 1.0 m of sandy restoration profile increased 3 years after construction. Two test fields with compacted clay liners below 1.5 m and 2.0 m of restoration profile keep their initial effectiveness during the 5-year monitoring period.

Seiten 476 - 482