BiogutRADAR – Bonitierung von Biotonnen zur Prognose von Fremdstoffgehalten im Biogut

• Dr. Michael Kern
• Jörg Siepenkothen
• Falk Neumann

Auf der Grundlage einer Bonitierung (Bewertung) von Biotonnen vor der regulären Abfuhr im Hinblick auf ihre Fremdstoffgehalte wird ein Fremdstoffkataster erstellt. Durch die ergänzende Sortierung der bonitierten Stichprobeneinheiten ist es möglich, für jeden bonitieren Wert auch einen realen Fremdstoffgehalt zu ermitteln. Der Fremdstoffgehalt variiert erheblich in Abhängigkeit von der Siedlungs- und Bebauungsstruktur sowie der dominierenden Biogutfraktion (garten- oder küchenstämmige Bioabfälle). Durch die Korrelation von bonitierten Werten mit den Sortierergebnissen wurde ein Prognosemodell erarbeitet, das die erwarteten Fremdstoffgehalte in Erfassungsgebieten relativ genau prognostizieren kann. Das BiogutRADAR ist somit ein wirksames Instrument zur Bewertung und Prognose von Fremdstoffgehalten im Biogut.

A register of impurities is created on the basis of an inspection (assessment) of bio bins before the regular waste collection. By means of complementary sorting of the inspected sample units it is possible to determine a real impurity content for each inspected value. The content of impurities varies considerably depending on settlement and building structure as well as dominating biowaste fraction (garden or kitchen waste). By correlating inspected values and sorting results a prognosis model could be developed which is able to fairly precisely forecast the expected impurity content in the coverage area. Hence, the biowaste radar system is an effective instrument for the assessment and prognosis of impurities in biowaste.